2014年9月26日 星期五

Farewell Captain

Base hit to right field! Here comes Richardson! Here's the throw form Markakis! Richardson is safe! Derek Jeter ends his final game with a walkoff single! Derek Jeter! Fantasy becomes reality!

Farewell Captain. Derek Jeter takes the field for the final time at Yankee Stadium.
Couldn’t be more surreal.

打開電視就是七局下半,不死三振,滿壘,失誤,洋基取得超前分。
九局上半,Robertson竟然挨轟,然後才有九局下半,and Jeter WALKS IT OFF!!!
就在你以為比賽就會這樣順利結束,洋基瞬間被追平,然後又獲勝。能不能這麼戲劇化,太不可置信,就如同Pettitte最終戰完投落幕一般。

這不是一般的walkoff,隊友們和平常一樣衝出休息室慶祝,但是這真的是結束了。一開始只是好驚訝好感動,鏡頭轉到PettittePosadaRivera,眼淚就真的掉下來了。

他們一一擊掌擁抱,The Core Four真的退光了,因為Pettitte開始好喜歡MLB,開始好喜歡棒球,開始好喜歡洋基,真的真的好喜歡場上打暗號、投捕之間、教練們的心思、場下的溫馨、每一次獲勝的狂喜、每一個出局,每一次得分。主播大喊The ball is high! The ball is far! And it is… OUTTA HERE! 難以形容我到底為什麼喜歡棒球,It just feels so right.

每多一個人退休,一切就都不一樣了,原來我看大聯盟已經這麼久,久到我喜歡的球員開始一一退休。太習慣的洋基打線慢慢不同,太習慣的投手群也悄悄變了。看著Jeter的退休影片忍不住又哭了,乾脆把Pettitte的退休影片也找出來看。原來他們創造了這麼多歷史,原來他們創造了這麼多回憶。時間的洪流中,我們都好渺小,一代一代,永遠沒有暫停的時候,只能退出。End of an era.

好討厭告別,每一次告別都帶著不確定性,知道也許這就是最後一次見面,最後一次熟悉。

They want you to be tough. They want you to be a winner.
I don’t think there’s a more fitting way for him to end.
Part of the dream is over now.

I guess that was the last moment we shared together.


沒有留言:

張貼留言

Germany/國王湖

第四天我們到了德國的國王湖,是個很悠哉放鬆的一天。